Lhistòria de Réparer les vivants ens endinsa en la vida del jove de 19 anys Simó que degut a un accident de cotxe queda en estat de coma. El tema es senzill : 24 hores de la vida dun cos, des de laccident fins el transplantament del cor dins el pit dun altre. La vida duna altra persona desconeguda es salvarà gràcies a la donació.
Un llibre que parla molt dels sentiments dels personatges incloses les diferents reaccions del amics de la víctima.
"Le coeur de Simon migrait dans un autre endroit du pays, ses reins, son foie et ses poumons gagnaient d'autres provinces, ils filaient vers d'autres corps." Réparer les vivants est le roman d'une transplantation cardiaque. Telle une chanson de gestes, il tisse les présences et les espaces, les voix et les actes qui vont se relayer en vingt-quatre heures exactement. Roman de tension et de patience, d'accélérations paniques et de pauses méditatives, il trace une aventure métaphysique, à la fois collective et intime, où le coeur, au-delà de sa fonction organique, demeure le siège des affects et le symbole de l'amour.
