En juin 2005, l'histoire d'un paisible nonagenaire barcelonais fait le tour du monde : Enric Marco, le charismatique president de l'Amicale de Mauthausen, qui pendant des decennies a porte la parole des survivants espagnols de l'Holocauste, n'a jamais connu les camps nazis. Et l'Espagne d'affronter sa plus grande imposture, et Javier Cercas sa plus audacieuse creation litteraire. Avec une mise en garde a ne pas negliger : «La litterature n'est pas un passe-temps inoffensif mais un danger public.»