En Apartamento en la Costa Brava, alguien ha robado un famoso cuadro del Museo Dalí de Figueras. La taxista Pepa Villa pasa el fin de semana en Empuriabrava, acompañada de sus amigos, un cliente muy atractivo que ha perdido su bolsa y una pareja de ancianos tan especial como divertida.
Las obras de la serie Pepa Villa incluyen notas explicativas de temas culturales o lingüísticos, así como actividades para trabajar cuestiones de léxico y de registro.