FONETICA RUSA PARA HISPANOHABLANTES

FONETICA RUSA PARA HISPANOHABLANTES

ESAKOVA, MARIA

15,00 €
VAT included
Available
Publishing house :
UNIVERSIDAD GRANADA
Year of edition:
2016
Matter
Learning russian
ISBN:
978-84-338-5849-8
Pages :
220
Binding :
Tapa blanda
15,00 €
VAT included
Available

Fonética rusa para hispanohablantes está destinado a estudiantes de lengua materna española que quieren profundizar en sus conocimientos de fonética de la lengua rusa y mejorar su pronunciación. La publicación de un manual orientado a hispanohablantes viene motivada por las dificultades en la pronunciación derivadas de la lengua materna. Es sabido que aquellos que comparten una misma lengua materna suelen tener el mismo acento al hablar una lengua extranjera. De hecho, se habla del acento inglés, alemán, griego o español al hablar ruso. El presente manual se propone resolver dos cuestiones fundamentales:
1. Enseñar a los alumnos el funcionamiento de la base articulatoria de la lengua rusa, dotada de un sistema fonético complejo que la diferencia considerablemente de otros tipológicamente alejados como puede ser el español.
2. Automatizar los mecanismos de pronunciación de sonidos en sílabas, palabras y oraciones con una entonación correcta y comprensible. Para ello, recurriremos a la comparación de los sistemas fonéticos de ambas lenguas, teniendo en consideración aquellos errores característicos de los estudiantes de lengua materna española.
Estas dos cuestiones son las que han guiado la organización y selección de los contenidos del manual, que tiene por objeto lograr que los alumnos adquieran una pronunciación correcta y adecuada de la lengua rusa, tratando de minimizar el acento propio de los estudiantes de ruso cuya lengua materna es el español.
El presente trabajo se ha desarrollado dentro del proyecto ? 1306 ??/II-457-14 «Fonética y entonación rusas. Manual de fonética rusa para hispanohablantes» financiado por la fundación «Russkiy Mir».

Artículos relacionados

  • RUSO. CURSO DE AUTOAPRENDIZAJE
    GUELBENZU, ANA
    Dirigido a estudiantes de nivel A1-A2 del MCER.2 Para aprender rápidamente a comunicarte en situaciones significativas de la vida cotidiana. El curso consta de una introducción a la grafía rusa y 10 unidades organizadas en cuatro bloques que trabajan las cuatro habilidades lingüísticas básicas: escuchar, leer, escribir y hablar. Introducción dedicada al aprendizaje del alfabeto...
    Available

    23,80 €

    Buy
  • FONETICA RUSA PARA HISPANOHABLANTES
    ESAKOVA, MARIA
    Fonética rusa para hispanohablantes está destinado a estudiantes de lengua materna española que quieren profundizar en sus conocimientos de fonética de la lengua rusa y mejorar su pronunciación. La publicación de un manual orientado a hispanohablantes viene motivada por las dificultades en la pronunciación derivadas de la lengua materna. Es sabido que aquellos que comparten una...
    Available

    15,00 €

    Buy
  • 1.1 RUSO PARA PRINCIPIANTES
    LEONTIEVA-MERECHENKOVA
    ??? ????? Un manual de introducción al Ruso elaborado desde el enfoque comunicativo Libro de texto para cursos introductorios y/o intensivos (hasta 80h) Manual para el aprendizaje autodidacta del Ruso. Método didáctico comunicativo en base a tareas. Se pone énfasis en el vocabulario y las estructuras gramaticales básicas para poder comunicarse en situaciones típicas de la vida ...
    Available

    19,80 €

    Buy
  • 3. RUSO PARA HISPANOHABLANTES. B1
    LEONTIEVA-OGANISSIAN
    Este tercer nivel de Ruso para hispanohablantes está compuesto por un libro de texto y un cuaderno de ejercicios ?presentados en un solo volumen?, y se complementa con un CD que contiene el material auditivo.El manual está destinado a personas que desean tener un primer contacto con el idioma ruso y aspiran a conocer las estructuras básicas del mismo para poder entender, hablar...
    Available

    34,90 €

    Buy
  • GUÍA POLARIS RUSO-ESPAÑOL
    PRAVEDNICOFF, LIDIA
    El mejor compañero de viaje, un método práctico y sencillo para comunicarse a base de frases de uso cotidiano.Una sección dedicada a la pronunciación y a las nociones básicas de la gramática.Bloques temáticos centrados en las situaciones típicas en los viajes: transportes, alojamiento, bares y restaurantes, compras, tiempo libre, etc.Un diccionario con más de 4.000 términos con...
    Available

    5,00 €

    Buy
  • 2. RUSO PARA HISPANOHABLANTES A2
    NOGUEIRA-GORBATKINA-MERCADER-OGANISSIAN
    Ruso para hispanohablantes 2 es el segundo nivel de un curso comunicativo de ruso para alumnos de habla española. El manual está dividido en dos partes: libro de curso y cuaderno de ejercicios. En la primera parte, el Libro de curso, se introducen el léxico, las expresiones idiomáticas y las estructuras gramaticales por medio de dibujos y diálogos; la segunda parte, el Cuaderno...
    Available

    31,00 €

    Buy